Clinique Vétérinaire des Docteurs Dreyfus et Vautier et Cluzel, Vétérinaire à Villeurbanne