PMI et Centre de Planification et d'Education Familiale (Croix Rouge Française), Centre médical dispensaire à Villeneuve-la-garenne