Tallec-Canali Elisabeth, Médecin généraliste à Vanves