Serusclat André, Cardiologue à Ternay