Bonheur et Bien-Etre (Foyer Résidence 3ème Age), Centre médical dispensaire à Tarare