Damy Claire, Psychiatre à Sceaux