Laboratoire Coscas, Pharmacie à Sceaux