MAISON DE RETRAITE RENAUDIN, Centre médical dispensaire à Sceaux