Hébert Denis, Ostéopathe à Saint-cloud