Lemaignen Jean-François, Cardiologue à Rueil-malmaison