Rincon Pilar, Psychologue à Neuilly-sur-seine