Breton Anne, Pédiatre à Montrouge