Pharmacie des Trivaux, Pharmacie à Meudon-la-foret