Hugues Robert, Psychiatre à Marseille 4ème