Lecomte Thierry, Orthophoniste à Malakoff