Katz Christel, Endocrinologue à Levallois-perret