Audran Edmond, Médecin généraliste à Lentilly