Centre De Santé Du Rond-Point De L'Europe, Centre médical dispensaire à La Garenne-colombes