Canderan Bruno, Médecin généraliste à Issy-les-moulineaux