BRH Assistance, Ambulancier à Gleizé