Radelet Claire, Médecin généraliste à Gennevilliers