Carli Béatrice, Orthodontiste à Garches