Thorpe Chantal, Ophtalmologue à Garches