Cabinet Médical Azoulay-Tachon Garnier Le Bourdon, Médecin généraliste à Fontenay-aux-roses