Salem Isaac, Psychiatre à Courbevoie