Pozzo Gabogna Jenny, Médecin généraliste à Courbevoie