Docteur Vétérinaire Arvay Olivier (SCP), Vétérinaire à Chaville