Laboratoires d'Analyses de Biologie Médical D Gille et F Blais, Laboratoire d'analyse à Chaville