Pressouyre Hervé, Médecin généraliste à Châtenay-malabry