Gain Gueugnon Mireille, Ophtalmologue à Chassieu