Morel Annie, Psychologue à Antony