Soussen Martin, Radiologue à Vincennes