SCM du Haut Pays, Médecin du travail à Villeneuve-le-roi