Tardieu-Rossignol Caroline, Vétérinaire à Villecresnes