Cotten-Cavalieri Marguerite, Médecin généraliste à Valenton