Delpech Thérèse, Ophtalmologue à Toulouse