Castel-Chaubard Patricia, Psychologue à Talence