Centre Médico Psychologique pour Adultes Jean Moulin, Centre médical dispensaire à Saint-maur-des-fossés