Gabaude Renaud, Médecin généraliste à Saint-loubès