Pharmacie Caillat, Pharmacie à Saint-aulaye