Hôpital de Jour Clément V, Hôpital à Pessac