Mutuelles de France Réseau Santé, Dentiste à Oyonnax