Swirgoski Pascal, Podologue à Nommay