Comby Caroline, Psychologue à Nogent-sur-marne