Fournier François, Chirurgien visceral à Nogent-sur-marne