Les Améthystes Res J Olivier, Centre médical dispensaire à Nogent-sur-marne