Burton Michel, Kinésithérapeute à Montbéliard