Langrand Simonot Chantal, Médecin généraliste à Misérieux