Sithakham Nicole, Médecin généraliste à La Queue-en-brie