Centre d'Activités Thérapeutiques Louis Dispan, Hôpital à L'hay-les-roses